登录

《归来曲》元侯善渊原文赏析、现代文翻译

[元] 侯善渊

《归来曲》原文

真常道,日用遍三千。大则包罗天地外,小周沙芥亦如然。物物尽通玄。威神力,混里任循环。撞破虚空七八片,明珠滚出海鳌边。光接焰魔

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首《归来曲》的赏析:

元代的侯善渊笔下的《归来曲》呈现出一种玄妙的哲学思考。侯善渊通过表达他对于宇宙常道,天地万物的理解的诗篇,传递了一种深远的人生观和宇宙观。他用天道流行,无所不包,无微不至的视角,赋予了这首诗丰富的哲理。

首先,“真常道,日用遍三千。”他提到了“真常之道”,这是一个哲学概念,指宇宙的真理性、永恒性、普遍性。它无时无刻不在我们日常生活中体现出来,影响着我们生活的方方面面。接着,“大则包罗天地外”和“小周沙芥亦如然”,他用大和小来形容这个常道,表达出它既包罗万象,又无处不在的特点。无论是天地的外延,还是微小的沙芥,都遵循着这个常道。

“物物尽通玄”这句话表达了万物皆通达于道的玄妙之处。这是一种超越物质世界,进入精神世界的体验。在侯善渊的笔下,万物都拥有灵性,都能通达于道。

然后,“威神力,混里任循环。”这里的“威神力”可能指的是宇宙的威力与神力,而“混里”则可能指的是混沌的世界。这句话表达了宇宙的威力与神力在混沌的世界中循环往复,推动着万物的发展。

“撞破虚空七八片,明珠滚出海鳌边。光接焰魔”这几句诗描绘了一种打破常规,超越物质世界的景象。这里的“虚空”可能指的是束缚我们的物质世界的框架,“七八片”可能象征着束缚我们的物质障碍。而“明珠滚出海鳌边”则可能象征着内在的智慧和光明从束缚中解脱出来,显现出来。

总的来说,这首《归来曲》描绘了一个超越物质世界,通达于道的宇宙观。它表达了侯善渊对宇宙常道的理解,对万物皆通达于道的肯定,以及对打破束缚,展现内在智慧和光明的期待。这首诗以一种深邃而又富有想象力的方式描绘了生命的可能性和无限性。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号