登录
[元] 侯善渊
忘俗念，万类悉皆空。欹枕宵眠游梦断，半窗明月一帘风。迤逦觉朦胧。披衣坐，照见本来容。静室生白冲浩气，虚堂祥瑞现神功。光射玉壶
忘俗念，万类悉皆空。 欹枕宵眠游梦断，半窗明月一帘风。 迤逦觉朦胧。
披衣坐，照见本来容。 皎月辉临虚室静，清风吹透碧纱窗。 自然灵气荡漾，空明洒满书房。
静室祥瑞光灿烂， 犹如冰心映日红。满室仙气出，吾乃隐身翁。 飞光入射照宝壶，纷纷瑞气喷薄中。
现代文译文： 忘却世俗的牵挂，万物皆空。 晚上枕着这清风明月入睡，梦境中断，只剩半窗明月和一帘清风。 渐渐地，我感到朦胧的睡意袭来。 披上衣服，坐起来，映入眼帘的是我本来的面目。 静谧的室内，皎洁的月光洒下，清风吹过碧纱窗，带来自然的灵气。 书房内祥瑞之气升腾，犹如冰心映日红。我这位隐身人站在这里，飞光入射照得玉壶光辉四溢。 这就是侯善渊《归来曲》的现代文译文，希望能帮助到您。
微信扫一扫
侯善渊诗词推荐