登录
[元] 侯善渊
迷则身沉苦海，悟来月出西江。微风吹动桂花香。惊觉游仙一梦。鹤引鸾随甚处，家童笑指寥阳。玉牌金字号南昌。别是人间天上。
西江月·迷则身沉苦海
雾里行舟驶错，身陷苦海不知归途。无明烦恼堆积如山，找不到一线生机。
醒觉时明月已悄然洒下，如鹤引鸾随般，灵魂得以脱身。此时恍若置身仙境，桂花香微吹拂面。
恍惚间如梦初醒，游仙一梦惊觉。家童笑指人间仙境，寥阳之上，别有洞天。
玉牌金字，南昌府邸，人间天上，恍若隔世。此乃诗人对人生哲理的独特见解，表达了对自由生活的向往。
现代文译文：
在迷雾中行船，却误入苦海，不知归途。无尽的烦恼和无明如同山峦般堆积，找不到一线生机。
然而，当灵魂从沉睡中苏醒，如鹤引鸾随般，从苦海中脱身。此时，仿佛置身于仙境之中，被微风吹拂的桂花香唤醒。
在恍惚之间，仿佛做了一个梦，但这个梦却是真实的。家童在一旁笑着指路，告诉我们人间仙境的存在，那就是寥阳之上，别有洞天的地方。
那里的玉牌金字，金字的南昌府邸，就像是另一个世界。这种体验仿佛隔了世代，是对生活的独特见解和对自由生活的向往。
微信扫一扫
侯善渊诗词推荐