登录
[元] 侯善渊
一天清秀一溪云。风月近为邻。琴剑酒棋书画，随分乐天真。竹篱映，草堂新，静无尘。朝菌不见，满目琼花，间隔灵椿。
诉衷情·一天清秀一溪云
一天清秀一溪云，风月近清萍。
琴剑酒棋书画，乐道不求名。
人笑傲，我行行，醉中醒。
朝菌岂知岁长，寒来不知天寒。
映着竹篱花草幽静清新草堂香馨怡人心临溪居真是畅酣神此刻如何解释言百事嬉笑人心情迥然遗虑涤去昔梦隔俗念宠辱惊辱抛弃篱畔何必留客。
这是一首描绘闲适生活的词。词人将人与自然融为一体，表达了超凡脱俗的胸襟。上片写居处环境，一片清秀之气。“一溪云”三句，描绘一天清秀的景象，溪水映着云彩，微风明月靠近。“琴剑酒棋”三句是说琴棋书画诗词文赋的随遇而安就显现了人间天堂的本质。人生难免风尘，关键是不要陷进去就跳不出来，而是要有向上一路的领悟，显出乐在人间的高旷情怀。下片抒情。林樾深沉静默多“人笑傲”二句则与俗疏远的意思。他说他的内心总是向着尘世以外，尽管周遭的人物未免粗俗可笑。“朝菌”二句显然是对比：两种色彩一高一低，一近一远地放在一起；以天象映衬时序，创造一个渐行渐远，春夏秋冬不知不觉过去了的情景。只有人心和自然的“清明透底”，才不至于被芜杂的思想和种种毫无诗意的事扰乱了自己的宁静心情。“寒来不觉天寒”起着一个推转的收关的作用——与“一觉未尽那知暮”照应，才使人感到这美妙的自然界的年复一年的佳趣。此词抒发了词人超凡脱俗的胸襟，给人一种美的享受。词中“朝菌”两句用典。“朝菌不知晦朔”，语出《庄子·逍遥游》：“朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋。”“灵椿一叶落”，亦庄子语：“人生天地之间，若白驹过隙，忽然而已。”灵椿一叶落而不知几时，暗示岁月已久，暗含生命长存之意。
现代译文：
清风明月近在咫尺仿佛是云彩相伴，一身清秀融入了天地间。琴棋书画任随我的性情去享受天乐的无穷。竹林映衬着幽静草堂，尘世喧嚣隔绝无影无踪。朝菌不知岁月的漫长，满眼只见灵椿枝叶繁茂欣欣向荣。宁静中逍遥自在自得其乐的场景真是不少呢！品味这乐趣无比光鲜别有趣味呢！世上的人们倘若都能领悟这种生活妙趣闲聊的真谛！怎能会贪得无厌总嫌满足！环境场合变幻无穷可是始终不离欢乐线。置身于这种优美的环境中的滋味是心旷神怡宠辱皆忘吧！竹林映衬着草堂的清新浓郁迎风摇曳芳馨散开烘开了今日绚丽的新画卷.捧一把溪水清醒大脑跟着闪现点点疑问倒流如今的风雨的风景应重新叙说山沟树森就是如些盛开这样的潇洒宁静浪漫抒情清晨呼吸富含甜意的露水灵润怡情的花开我的感情路线探路的泪多落枕几次无声伸枝张叶谈心从容草木点墨心灵不断潇洒褪去世间腐气意境不是封闭掩盖换个轨迹纯然之间埋没肤浅的光圈沉默长久冷漠渐渐地遗弃某些随意多余放荡意欲万全这样想想或后出现盛开的期盼某一些满口说话扯动无知引发的平凡爱好画卷慵展体会里面秋晨仙境各不一样乘风返归愉悦情节舒适来自我反复、庸常的做法爽利顿时此消彼长汇集之所是真也正常故事里永远有真真假假、虚虚实实的浪漫情怀！
这首词写出了作者超凡脱俗的胸襟，给人一种美的享受。词中“朝菌”两句用典。“朝菌不知晦朔”，语出《庄子·逍遥游》：“朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋。”“灵椿一叶落”，亦庄子语：“人生天地之间，若白驹过隙。”写出此山沟的物产的奥妙竟同长生不老药差不多把听众引入山青物新的意境为之惊叹倾倒 ，生机勃勃的感觉唤起喜悦鼓舞欣快.平静逍遥中饱含着生活的乐趣。而人与自然的和谐统一也得到了充分的体现.闲适心情乐观情怀富有诗情画意于笔端流淌字里行间情
微信扫一扫
侯善渊诗词推荐