登录

《梁溪舟宿闻吴歌》明黄云原文赏析、现代文翻译

[明] 黄云

《梁溪舟宿闻吴歌》原文

鸡唱烟中乱桨鸣,梦回酒醒未天明。

江南风景凋残后,才听吴歌第一声。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析的诗歌,希望您能满意:

《梁溪舟宿闻吴歌》

鸡唱烟中乱桨鸣,梦回酒醒未天明。 江南风景凋残后,才听吴歌第一声。

这首诗是明代诗人黄云在梁溪乘舟漂泊时,闻及吴歌所感而发。梁溪,古称梁溪河,流经无锡,是江南水乡的常见河流。黄云借梁溪之景,抒发了对江南的思念之情。

首句“鸡唱烟中乱桨鸣”描绘了诗人乘舟漂泊的场景,鸡鸣报晓,桨声嘈杂。一个“乱”字,突出了船只众多,水道交错,水流湍急的特点,表现了诗人梁溪行舟的场景。同时,“烟中”也暗示了夜行的特点。

“梦回酒醒未天明”承接上句,诗人从梦中惊醒,意识到了自己身处何地,酒醒之后发现天还未亮。这句既描绘了诗人的状态,也描绘了时间流逝的缓慢。

三、四句“江南风景凋残后,才听吴歌第一声。”描绘了江南水乡的凋残之景,这为全诗添加了一抹哀伤之色。然而,这哀伤之色又因闻及吴歌而有所舒缓。在寂静的夜晚,听着吴歌,诗人的内心似乎得到了些许的慰藉。最后一句充满了对比与矛盾。“江南风景凋残后”描述的是眼前真实的江 南景色,“才听吴歌第一声”回忆起的或许是美好又模糊的记忆,在现在与过去之间找到一个微妙的平衡,牵起了诗人现在和往昔的所有感情。这表现出一种深厚的生命感和时空感,亦彰显了江南之美及无尽的忧郁之深。

结合诗歌的整体情境和情感基调,我们可以感受到诗人对江南的深深眷恋和思念之情。这种情感在寂静的夜晚、悠扬的吴歌声中得到了充分的表达和释放。同时,这首诗也体现了诗人对自然与人的和谐共处、对生活的热爱和思考。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了江南夜行的场景,抒发了诗人对江南深深的思念之情。诗人以动衬静、以景衬情的手法使得诗篇情感饱满而丰富,耐人寻味。同时,诗人又通过对江南夜景和声音的描绘,引发读者对生活的深深思考和对美的感受。这种富有诗意和情感的表达方式让人深感黄云的才情和笔墨的力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号