登录
[明] 黄云
燕雀纷来贺落成，成行花竹表官清。
邻家或过墙头酒，山木频啼谷口莺。
雨涨碧溪春浪细，日斜青壁晚霞明。
一醒一醉胡然异，怀抱寻常得尽倾。
在现代文译文中，这首诗呈现出了林先生新官舍落成的盛况，表现了宾客纷纷来贺、花草成行表官清明的景象。邻家酒香透过墙头，山间树木啼鸟声声，描绘出宁静祥和的乡村生活。碧溪涨水、夕阳西下，表现出春天的美景和诗人的陶醉之情。诗中的“一醒一醉胡然异，怀抱寻常得尽倾”更是表现了诗人与友人之间的深厚友谊和对生活的热爱。
诗人黄云通过对林先生官舍新成的描写，表现了林先生为官清廉、热爱乡村生活的形象，同时也表达了自己对生活的感慨和热爱。整首诗语言清新自然，富有诗意，展现了黄云作为明代诗人的文学造诣。
整体来看，这首诗不仅是一首描写新官舍落成的诗，更是一首表现友情、生活和自然的佳作。在现代文译文中，我们能够更深入地理解这首诗所表达的情感和意境，感受到黄云作为一位优秀诗人的才华和魅力。
微信扫一扫
黄云诗词推荐