登录

《春日早朝应制》唐窦叔向原文赏析、现代文翻译

[唐] 窦叔向

《春日早朝应制》原文

紫殿俯千官,春松应合欢。

御炉香焰暖,驰道玉声寒。

乳燕翻珠缀,祥乌集露盘。

宫花一万树,不敢举头看。

现代文赏析、翻译

原诗《春日早朝应制》是唐代诗人窦叔向的一首诗,描述了早朝时的情景和感受。这首诗以生动的语言,描绘了紫禁城内的景象和宫廷生活的繁华,同时也表达了诗人对皇家的敬畏和赞美之情。

在现代文翻译中,我们可以将这首诗描述为一首描绘宫廷生活的诗。诗人在清晨时分,来到紫禁城内的宫殿前,俯视着众官员,感受到春天的松树带来的欢愉。御炉的香烟温暖,驰道上的玉石发出寒冷的声音。小燕子在宫殿的珠帘上翻飞,祥乌聚集在露盘上。宫殿周围的万树花朵绽放,诗人不敢抬头看这一切。

接下来是对这首诗的赏析。首先,诗人通过对紫禁城内紫殿的描述,表现了皇宫的威严和华丽。同时,通过对春日的松树、御炉香烟、驰道玉石等景物的描绘,展现了宫廷生活的奢华和皇家仪式的庄重。此外,诗人还通过小燕子和祥乌的描写,表现出春天的生机和皇家的祥和之气。最后,诗人以不敢抬头看宫殿周围的花朵来表达对皇家的敬畏之情。整首诗语言优美,描绘生动,情感真挚,是一首优秀的宫廷诗。

总的来说,《春日早朝应制》这首诗通过生动的语言和丰富的意象,表现了宫廷生活的奢华和庄重,同时也表达了诗人对皇家的敬畏和赞美之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号