登录

《发蕙风馆遇阴不见九华山有作》唐孟迟原文赏析、现代文翻译

[唐] 孟迟

《发蕙风馆遇阴不见九华山有作》原文

我来淮阴城,千江万山无不经。山青水碧千万丈,

奇峰急派何纵横!又闻九华山,山顶连青冥。太白有逸韵,

使我西南行。一步一攀策,前行正鸡鸣。阴云冉冉忽飞起,

千里万里危峥嵘。譬如天之有日蚀,使我昏沈犹不明。

人家敲镜救不得,光阴却属贪狼星。恨亦不能通,

言亦不足听。长鞭挥马出门去,是以九华为不平。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

《发蕙风馆遇阴不见九华山有作》是唐代诗人孟迟的一首描绘九华山的诗。诗中描绘了诗人对九华山的向往,以及在途中遭遇阴云,无法看到九华山的遗憾。

首句“我来淮阴城,千江万山无不经”,描绘了诗人来到淮阴城,眼前的江河山川如同一条条江水,穿越过这座城市,象征着诗人旅途的艰辛和漫长。

“山青水碧千万丈,奇峰急派何纵横!”这句诗描绘了九华山周围环境的美丽和山峰的奇特,青翠的山峦,碧绿的水面,高耸入云的山峰,都展现出九华山的美景。

“又闻九华山,山顶连青冥”,诗人对九华山充满了向往,期待着能够一睹其真容。

“阴云冉冉忽飞起,千里万里危峥嵘”,诗人描述了途中遭遇阴云,无法看到九华山的遗憾,感觉就像千里万里的高峰在眼前摇摇欲坠,令人心生向往又感到惋惜。

“恨亦不能通,言亦不足听”,表达了诗人对未能看到九华山的遗憾和无奈,尽管心中充满了遗憾和不满,但诗人也明白这是天意,无法改变。

最后,“长鞭挥马出门去,是以九华为不平”,表达了诗人对九华山的向往之情,也表达了诗人对于未来的期待和决心。

总的来说,这首诗描绘了诗人对九华山的向往和未能看到九华山的遗憾,同时也表达了诗人对于未来的期待和决心。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号