登录

《狮子峰》宋陈岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈岩

《狮子峰》原文

懒上维摩室里床,却来山顶现毫光。

纷纷百兽俱驯伏,檐蔔春风到处香。

现代文赏析、翻译

狮子峰的诗人感悟

陈岩的《狮子峰》一诗,是对一处自然风景的独特感悟。这首诗将诗人的生活态度与狮子峰的壮观景色融为一体,让人感受到诗人的超然物外和宁静致远。

现代文译文:

诗人陈岩漫步在狮子峰的山顶,这里景色壮丽,吸引了他驻足观赏。他慵懒地躺在维摩居士的室内也不再需要,反而选择来到山顶,欣赏狮子峰特有的毫光闪耀。这毫光不仅象征着山峰的威严与壮观,也寓意着诗人内心的平静与超脱。

在狮子峰的山坡上,百兽纷纷聚集,他们在此变得驯服,不再有野性。这是狮子峰的力量所影响,也是诗人内心宁静的力量所感染。此时,他像檐卜(一种常春藤本植物)一样,在春风中散发出清新的香气,给人带来宁静和温馨。

诗人以狮子峰为背景,将他的生活态度和山峰的壮丽景色巧妙地结合在一起。他选择远离喧嚣,来到狮子峰山顶,享受毫光的闪耀和百兽的驯服。这不仅是对自然风景的赞美,也是对自我内心的探索和反思。

总的来说,《狮子峰》这首诗表达了诗人对自然风景的独特感悟,以及对自我内心的深度探索。它提醒我们,在生活中,有时候需要远离喧嚣,寻找内心的平静和力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号