登录

《云岩洞》宋陈岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈岩

《云岩洞》原文

卷曲山阿路窈深,春风随地散幽芬。

洞中仙客谁为伴,去去来来自在云。

现代文赏析、翻译

《云岩洞》现代文译文:

蜿蜒曲折的山间小路深幽神秘,春风随着它带走了幽香的气息。洞中的仙客与谁相伴?来来去去自由自在,就像天边的云彩。

赏析:

这首诗描绘了云岩洞的美丽景象,表达了诗人对大自然的敬畏之情。首句“卷曲山阿路窈深”描写了山势的蜿蜒曲折和山间的幽深,引发了读者对云岩洞的神秘之感。第二句“春风随地散幽芬”则通过描写春风带来的芬芳,进一步突出了云岩洞的幽静和美丽。后两句“洞中仙客谁为伴,去去来来自在云”则表达了诗人对洞中仙客的羡慕和向往,同时也表现了诗人对自由和自然的向往。整首诗语言简练,意境深远,令人回味无穷。

整体来看,这首诗通过对云岩洞的描绘,展现了宋代文人雅士对大自然的敬畏和向往,也体现了他们对自由和自然的追求。诗人通过对云岩洞的赞美,表达了自己对人生和自由的思考,给人以深刻的启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号