登录

《头陀岭无相院》宋陈岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈岩

《头陀岭无相院》原文

头陀岭下招提境,画阁阑干几度凭。

游客骤来还倏去,看山输与在家僧。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

头陀岭下的无相院,环境清幽美丽,画阁栏杆,我曾多次倚栏凭靠。游客们骤然来又倏忽离去,只有那些在家修行、潜心向佛的僧人,才能真正欣赏品味这里的山水之美。

赏析:

这首诗通过对头陀岭无相院的描绘和赞美,表达了诗人对淡泊宁静的生活方式的向往。诗中“游客骤来还倏去,看山输与在家僧。”两句,以游客的短暂停留和僧人的专心看山形成对比,进一步突出了无相院及周围山水之美的吸引力,以及宁静致远、淡泊名利的修行之道的可贵。

这首诗的语言简洁明快,描绘生动,通过对自然景色的赞美,传达出诗人对人生的思考和感悟。诗中透露出诗人对闲适自在、无拘无束的生活的向往,以及对名利纷扰、浮躁不安的社会现实的反思。整个诗篇流露出一种恬淡自持、清雅脱俗的韵味,给人以深刻的思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号