登录

《法乐院》宋陈岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈岩

《法乐院》原文

无住师参第一禅,指开古洞秀岩天。

东扶西倒都休问,且结人间见在缘。

现代文赏析、翻译

在现代文的解读下,这首诗体现了陈岩对禅理的理解和对人生观的思考。他用生动而又深沉的语言,表达了他对修行禅理和现实生活的看法。他笔下的无住师和古洞秀岩天,就像是佛教修行的理想场所和美好的生活空间。诗人描述无住师自由自在,东扶西倒都不足为怪,但这里的自由不是无所事事、任其自然的那种游手好闲的态度,而是在积极的态度下拥有随时变化的自然从容之心态,同时还代表了他面对事物多视角,不同的世界观的一种灵活智慧的思想表达方式。“见在缘”体现出了人们内心的宁静平和、脱离外界虚伪是非困扰和人的正当幸福是生命的内在发展的一切本质性联系,从而更加接近生命本身。

至于诗中的“指开古洞秀岩天”,陈岩似乎在描绘一种神秘而美丽的境界,仿佛只要有人点拨,古洞秀岩的天赋潜能就会被开启。这可能象征着修行者应该关注内心世界,通过自我觉悟和自我提升来发掘生命的真谛。

总的来说,这首诗充满了禅意和人生哲理,陈岩通过描绘无住师和古洞秀岩天的形象,表达了他对禅理的理解和对人生观的思考。他鼓励人们关注内心世界,追求内心的平和与宁静,同时也提醒人们不要忽视现实生活中的种种关系和缘分。这样的思想理念对现代人也具有一定的启示和引导作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号