登录

《十丈洞》宋陈岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈岩

《十丈洞》原文

水从洞口泻玻瓈,松桧林中日影低。

胜景略无人避世,始知不是武林溪。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

十丈洞瀑布从洞口倾泻而出,仿佛翡翠般的泉水与透明的水晶交织在一起,闪烁着耀眼的光芒。在松桧林中,阳光斜射而下,低垂的光影显得更加柔和。这里的美景吸引了无数游客,但少有人选择隐居避世,因此我明白这里并非真正的武林溪。

诗人眼中的十丈洞瀑布,是一个让人流连忘返的胜景。然而,人们在此景面前,很少有人选择遁入山林,隐匿于世。这种现象并非偶然,因为它本身就不是那个世外桃源般的武林溪。这让人深思,人们是否过于浮躁,渴望逃避现实,而忽视了身边的美好。

整体赏析:

这首诗通过描绘十丈洞瀑布的美景,表达了诗人对自然之美的赞赏,同时也对现代社会的浮躁心态提出了反思。诗人通过“胜景略无人避世,始知不是武林溪”这一句,揭示了人们过于追求外在的物质享受,而忽视了内心的宁静和与自然的和谐相处。这也反映了诗人对人与自然和谐相处的向往和追求。

总的来说,这首诗不仅是一幅美丽的自然画卷,更是一首富有哲理的诗篇,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号