登录

《五台明智院》宋陈岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈岩

《五台明智院》原文

前冈后陇尽纡余,岚影烟光半有无。

山脚断边开古刹,五台分布似连珠。

现代文赏析、翻译

在现代文译文中,五台明智院的环境将被生动地描绘出来。首先,山间的地势宛如山岗起伏、陇岭回旋,景象仿佛如同一首流动的诗,给人一种深远而迷人的感觉。在山岚的映照下,烟雾缭绕,仿佛一半有,一半无,让人感到一种朦胧的美。

然后,我们被引领到这座古刹——五台明智院的地方。它的位置就如同山脚下的一颗明珠,与周围的群山形成了一种独特的分布,仿佛是连珠般的分布,象征着智慧的分布。

接下来,我们会从诗人的视角出发,深入探讨这首诗的主题和情感。这首诗描绘了五台明智院的美丽景色,同时也表达了诗人对佛教的敬仰和对智慧的追求。通过诗中的“明智”二字,我们可以看出诗人对智慧的重视和对佛教哲学的理解。

最后,我们再来回顾一下这首诗的整体情感和主题。这首诗以优美的语言和生动的描绘,展现了五台明智院的美丽景色和深厚的文化底蕴。同时,它也表达了诗人对佛教哲学的理解和追求,以及对智慧的敬仰和向往。

总的来说,这首诗不仅描绘了五台明智院的美丽景色,还传达了诗人的敬仰和对智慧的追求。通过现代文的翻译,我们可以更好地理解和欣赏这首诗,从而更加深入地感受到诗歌的魅力和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号