登录

《代城池》宋陈岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈岩

《代城池》原文

簇簇青莲满意开,老僧夸说旧栽培。

尘埃不涅花心性,净客原从净士来。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

代城池

宋·陈岩

簇簇青莲满意开,老僧夸说旧栽培。 尘埃不涅花心性,净客原从净土来。

诗人首句形容青莲(荷花)生动传神。“簇簇”形象描绘出了花开得茂盛,富有动感;“满意开”赋予了花以人性,仿佛对主人欣然盛开,情意盎然。一“夸”字,引出了下面的题意,说明青莲的栽培,有一段美好的来历。次句特写“老僧”对过去的夸耀,借指人之有主见、有追求。“尘埃不涅花心性”,看似信手拈来,实则颇有深意。“尘埃不涅”是佛教术语,指不受尘垢污染的心性。这里似是赞美青莲的洁净美好。其实,这也正是作者本人性格的写照。诗人的心性原来也像青莲一样洁净无瑕,不染尘俗。末句一语双关,既写了主人洁身自好的本性,又表达了主人的宗教信念,诗人并非凡尘中人,而是一个修身洁行的净客净士,体现了诗人特立独行、出淤泥而不染的孤高傲世之情。这首诗给人一种清新典雅的优美韵味。质朴清幽的美中又表现出无限深远的情韵。诗含而不露,味中蕴情幽。用“净”字贯全篇,暗示出诗人的超凡脱俗之志。此诗形象生动地表明诗人的心性洁净如荷,不染尘埃;而这种禀赋美好的心性正是一心向往佛学净土的渊源所在。这正与诗中描写的净土一一莲花净池相一致。全诗清幽典雅,意境深邃,耐人寻味。

以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号