登录

《罗汉行道峰》宋陈岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈岩

《罗汉行道峰》原文

碧眼禅师锡振空,石头无路不相通。

俯看尘世三千界,总在空花起灭中。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

碧眼禅师挥舞着锡杖,震动了虚空,石头上没有路,但禅师的精神相通。向下看,尘世间的三千世界,都在空花般生灭变化中。

赏析:

这首诗描绘了禅师罗汉行道的场景,表达了空灵澄净的禅意。首句“碧眼禅师锡振空”通过描绘碧眼禅师和锡杖震动虚空的场景,表现了禅师的威严和道行。石头上没有路,但禅师的精神相通,又表现了禅师的超脱尘世、心物相通的境界。其次句“俯看尘世三千界”描绘了禅师俯视尘世的场景,表达了禅师对世间万物的洞察和超然物外的态度。最后一句“总在空花起灭中”则通过描绘空花般生灭变化,表达了禅师的内心世界和世间万物的虚幻不实。整首诗意境深远,表达了禅师的超脱尘世、心物相通的境界,以及对世间万物的洞察和超越。

总的来说,这首诗通过描绘禅师罗汉行道的场景,表达了空灵澄净的禅意,让人感受到禅师的超脱和内心的平静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号