登录
[宋] 陈岩
粲粲无尘一石平，向来此地步虚声。
薜萝今绕空山里，千古清风窦子明。
宋代诗人陈岩的《醮坛》是一首富含深意、令人沉思的诗歌。通过描述醮坛的风貌和情境，诗中展现了自然和超自然力量的融合，唤起人们对于宇宙神秘性和人与自然、神灵关系的一些深思。
在开始我的现代文译文前，首先让我为您分析一下这首诗的含义和结构。
诗的第一句“粲粲无尘一石平”，描述了醮坛周围的环境：一石平坦，毫无尘埃，这是一个极其朴素而又庄重的景象，令人感受到醮坛的洁净和庄严。“粲粲”二字更增添了几分生动，仿佛看到了这块洁净无尘的石头就在我们眼前。
接下来的“向来此地步虚声”进一步阐述和深化了“虚声”的寓意，而不仅仅是强调对祭坛的尊敬。通过步虚声，我们可以理解为中国道家修行中追求的无实之境，步在实中取其虚境之意，从其中体会到内在精神修养的过程和心境。
第三句“薜萝今绕空山里”是一转折，这里的薜萝本是山中常见的小草，但在这种特定的环境中，它仿佛被赋予了灵性，成为了祭祀时独有的象征，围绕着空旷的山谷，静静地等待着仪式的发生。这一转折使人感觉到神圣氛围的凝重。
最后一句话“千古清风窦子明”，引用了中国历史上著名的神仙人物窦子明，表达了这种清风吹拂千年的情感，不仅是祭祀时的微风，也包含了古人的智慧和精神遗产在其中。同时，“千古”二字进一步增强了氛围的庄严感，提醒人们此刻不仅仅是一个瞬间的活动，更是与历史和文化的连接。
从整体上看，《醮坛》诗的创作充满了深远的含义和对生命的独特见解。洁净的石台、薜萝缠绕的山谷，再配合诗人的叙述方式和词汇选择，诗的韵律与词意融合，表现出诗人在进行仪式时心境的升华，是其在世间的牵挂和对生活的向往寄托于这样的祭祀和象征活动中。读此诗让人沉思生活本质的问题和自然的崇高神秘之处，这种象征着生死流转和循环的美学体验使人更加敬畏生命、敬畏自然。
在总体情感表达上，《醮坛》体现出诗人对生活的尊重、对自然的敬畏、对超自然力量的信仰和对生命轮回的理解。这种理解是超越了世俗生活的纷扰，将精神寄托于祭祀活动中，以求得内心的宁静和精神的升华。
总的来说，《醮坛》是一首富有哲理和深意的诗歌，它通过描绘醮坛的环境和仪式的过程，唤起了人们对生命、自然、超自然力量的思考和敬畏。同时，它也提醒我们，生活中的每一个瞬间都可能蕴含着深远的含义和无尽的智慧，值得我们用心灵去感受和领悟。
微信扫一扫
陈岩诗词推荐