登录

《七布水》宋陈岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈岩

《七布水》原文

只缘雨过水倾崖,霍地冰帘数幅开。

始信人间真实相,尽从无始劫中来。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

只因下了雨,雨水倾注在崖壁上,突然间,冰凉的帘幕般的瀑布展开了。我才相信人间的美景,是从无始劫中慢慢积累而来的。

赏析:

这首诗描绘了雨后山谷的美景。首句“只缘雨过水倾崖”直接点明雨水过后的景象,水从高高的崖壁上倾泻而下,形成了一道壮观的瀑布。

“霍地冰帘数幅开”描绘了水的流动状态,如同冰做的窗帘般数幅展开,给人一种清凉、冷艳的感觉。这里运用了比喻的修辞手法,将水比作冰做的窗帘,形象生动地展现了水的美丽。

“始信人间真实相,尽从无始劫中来。”这两句诗表达了诗人对人生的感悟。诗人相信人间的美好景象都是从无始劫中慢慢积累而来的,这是一种对人生的积极态度,也是对美好事物的信仰和追求。

整首诗通过对雨后山谷的描绘,展现了人间的真实相,同时也表达了诗人对人生的深刻思考和感悟。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号