登录

《宝陀岩》宋陈岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈岩

《宝陀岩》原文

阴磴层崖洞室宽,奇花异草几多般。

彩云不动金光起,便作金莲法界看。

现代文赏析、翻译

宝陀岩

阴崖磴道石岩宽,洞室幽深气象寒。 奇花异草几多般,彩云不动金光看。

原创赏析: 在层层叠叠的崖壁下,有一处宽敞的岩洞,洞内阴凉无比,别有一番风味。岩洞内奇花异草,种类繁多,美不胜收。彩云静静飘荡,却引来金光闪现,仿佛就在此刻,一朵金莲正在慢慢绽放,展现出一个不可思议的法界。

现代文译文:

在阴暗的岩壁小径上,有一处宽敞的岩洞,洞内幽深寂静,凉爽宜人。洞内有许多奇特的花草,它们的种类繁多,五彩斑斓,令人目不暇接。抬头望去,彩云静静飘荡,却引来金光闪现,仿佛一朵金莲正在慢慢绽放,展现出一个不可思议的法界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号