登录

《天柱庵》宋陈岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈岩

《天柱庵》原文

石壁参天驻冷云,一声幽鸟忽惊人。

庵前庵后山如旧,朽柏年来不再春。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

高高的石壁使驻足的冷云停滞不前,一声清脆的鸟鸣忽然响起,惊醒了周围的宁静。庵前庵后山峦依旧,古老的柏树历经岁月,不再有春意。

赏析:

这首诗描绘了天柱庵周围的景色,通过对环境的描绘,表达了诗人内心的平静与淡泊。诗中的“石壁参天驻冷云”,“一声幽鸟忽惊人”等词句,生动地描绘了天柱庵的寂静、幽深的环境。而“庵前庵后山如旧,朽柏年来不再春”则表达了岁月的无情,柏树年复一年地老去,不再有春意,象征着时光的流逝和人生的无常。整首诗通过对环境的描绘,表现了诗人内心的平静与淡泊,也传达出对时光流逝的感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号