登录

《祈雨坛》宋陈岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈岩

《祈雨坛》原文

万感生於一念间,炷香惊起老龙蟠。

今年人协嘉鱼梦,荒却池前古石坛。

现代文赏析、翻译

下面是我根据这首诗创作的一首赏析:

祈雨坛——宋代诗人陈岩

万般思绪,一念之间, 香火升腾,唤醒古老龙蟠。 今年,人们共同梦到嘉鱼游水, 那荒废的池前古石坛,显得格外凄凉。

这首诗描绘了祈雨坛的景象,同时也表达了诗人对时局的感慨。首先,诗人通过“万感生於一念间”这一句,表达了思绪万千的情感,都源于瞬间的思考。这不仅是对人生复杂情感的描绘,也是对时代变迁的深刻反思。

“炷香惊起老龙蟠”一句,形象地描绘了祈雨坛的古老和神秘。香火升腾,唤醒了古老的龙蟠,象征着祈雨的神圣和庄重。此句之中蕴含了对天地的敬畏和期待。

紧接着,“今年人协嘉鱼梦”这一句让人看到了人们在祈雨的强烈期望,甚至梦到嘉鱼游水的美景,给人留下一种欣喜而又热烈的感觉。这是人们对生活热望和幸福的期待。同时,诗句“荒却池前古石坛”,寓意着现实与梦想之间的差距,让人感受到一种无奈和凄凉。

总的来说,这首诗通过描绘祈雨坛的景象,表达了诗人对时局的感慨和对生活的热望。诗人通过细腻的描绘和深刻的思考,将情感和现实融为一体,给人留下深刻的印象。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号