登录

《滴翠峰》宋陈岩原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈岩

《滴翠峰》原文

春气薰空草木浮,绿云冉冉起山头。

岚光浥翠浓於染,润入衣襟冷欲秋。

现代文赏析、翻译

滴翠峰原创赏析

春天的气息弥漫在空中,草木轻轻摇曳,翠绿如浮云般冉冉升起在山头。山间的雾气浸润着翠绿的草木,显得更加浓郁,润物无声,仿佛染色的微风吹入衣襟,带来阵阵清凉,恍若秋意。

在山间翠绿的氛围中,我感受到一种沉静的美,这是一种平和而内敛的美,一种静谧而生机勃勃的美。在这如诗如画的景致中,我仿佛可以听见春天的呼唤,感受到大地的脉动。我仿佛可以看到生命在每一个细微的角落里萌发,展现出无尽的生机和活力。

绿云冉冉、岚光浥翠的景致令人陶醉。春意盎然的山谷,草木繁茂,绿色的波浪层层叠叠,在阳光的照耀下闪烁着光芒。这里充满了生命的活力和自然的和谐,给人带来一种宁静和舒适的感觉。这里的山水景色犹如一幅水墨画,勾勒出一幅春天的美丽画卷,令人心旷神怡。

现代文译文:

春天的气息在空中弥漫,草木随风摇曳,如浮云般在山头冉冉升起。山间的雾气浸润着翠绿的草木,显得更加浓郁,润物无声,仿佛微风吹过衣襟,带来阵阵清凉,恍若秋意。我置身于这如诗如画的景致中,感受着大地的脉动和生命的萌发。这里的山水景色宛如一幅画卷,勾勒出一幅春天的美丽画卷,让人心旷神怡。滴翠峰的景致让人流连忘返,沉浸在自然的美妙之中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号