登录
[明] 王佐
朝拥红妆出大家，酣歌玉树后庭花。
谁知擒虎兵临日，背井风寒泣丽华。
明代诗人王佐写《读花蕊词》，句句突显独特花容娇，清醒究竟从军节，落地神机含待骋，坚牢再见啼莺日。
花蕊夫人曾写过《后庭花》，那是一首欢快明艳的歌曲，描述了大家闺秀的豪放和风流。然而，谁又能想到，在那个烽火连天的日子里，那些士兵们像擒虎一样冲进了城池，而那些曾经欢歌笑语的丽华，却背井离乡，在寒风中哭泣。
现代文译文：
早晨，那些美丽的女子们披着红妆，从大家闺秀的豪门走出，她们唱着《后庭花》这曲子，歌声婉转，如玉树临风。可是谁又能想到，在这战争的烽火之中，那些士兵像擒虎一样冲进了城市，而那些曾经背离乡井的丽华们却在这个寒冷的季节中哭泣。
这首诗描绘了花蕊夫人的《后庭花》在战乱中的转变，从欢快的歌唱到背井离乡的苦痛，诗人借此表达了对战争的深深忧虑和对和平的渴望。同时，也揭示了生活的无常和人生的无奈。花蕊夫人的《后庭花》原本是欢快的歌曲，但在战乱中却成为了悲伤的象征。这也暗示了人们在战争面前的无能为力，只能眼睁睁地看着生活的美好被摧毁。这首诗以一种悲壮的方式表达了对生活的思考和对未来的期许。
微信扫一扫
王佐诗词推荐