登录
[明] 王佐
梁园飞雪玉缤纷，坐列金貂酒半醺。
借问当时谁授筒，相如词赋最淩云。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
题李谷清雪景
明代 王佐
梁园飞雪玉缤纷，坐列金貂酒半醺。 借问当时谁授筒，相如词赋最凌云。
这是一首题画诗，赞颂了明代画家李谷清的雪景图。首句“梁园飞雪玉缤纷”直接描写画境，梁园，西汉梁孝王刘武所建，遗址在今河南省商丘县东。此句化用枚乘《七发》中的“飞雪千里”，形象地描绘了画中大雪纷飞的情态，显得具体、生动。玉缤纷，既指画面色彩丰富，也暗含了李谷清笔下的雪景如玉一般高洁、清雅。
次句“坐列金貂酒半醺”则通过人物形象的描绘表现出画外的诗情。坐列，指画中人物。金貂，贵人所用之帽上的饰品，此指穿着华贵的人物。此句说明画中的人物在宴饮时恰逢大雪纷飞，从“酒半醺”可以看出他们兴致很高。人物的生动刻画与环境的描写使画境显得活泼、有生气，达到了赞诗以画，诗因画成的效果。
后两句“借问当时谁授筒，相如词赋最凌云”，转而由雪景画景正面入题，询问画家作画的技巧来源。“筒”指笔筒，“相如词赋最凌云”是以司马相如喻指李谷清的诗文和绘画技艺。这里运用了夸张和借喻的手法，突出表现了李谷清的才华横溢。
这首诗通过对雪景画的题赞，赞美了画中高洁、清雅的意境和人物高涨的兴致，同时也表现了作者对画家技艺的肯定。全诗语言简练优美、清新自然，物我相融，是一首优秀的题画诗。
至于现代文译文，我会尽量保留原有的意境和美感：
梁园的雪景如玉般纷飞， 画中的人们华服盛装，酒意正浓。 有人闲问画家何人传授如此技艺， 相如之词如飘雪凌驾于白云之间。
这就是一幅冬日的画卷，美丽而生动， 让人感受到那股寒冷的清新与活力。 无论是色彩还是气氛都恰到好处， 让人们仿佛置身于那美妙的场景之中。
微信扫一扫
王佐诗词推荐