登录

《上帝应该有个哥》现代阿坚原文赏析、现代文翻译

[现代] 阿坚

《上帝应该有个哥》原文

猪是最脏,最是健康

人最干净,最爱得病

越洗越脏的是水

越想越近的是鬼

进完了教堂进洞房

盖完了寺院盖医院

人拿自己当要紧

活不够来活上了瘾

阿弥陀佛挺绕舌

是佛还是阿弥陀

老天是爷该娶个老婆

上帝是弟该有个哥哥

没跟神仙握过手

也能活到五十九

去信什么,都是什么

不信什么,不算什么

现代文赏析、翻译

《上帝应该有个哥》

猪身污秽却最健康,人类洁净却病痛缠绵; 洗尽尘垢的水却越洗越脏,指引迷途的鬼越想越远。 教堂与洞房相连,寺院与医院相掩; 人生贪求太多,活不够又欲上瘾然。 阿弥陀佛只是绕舌,佛与阿弥陀佛难分辨; 老天爷若是男儿,该娶个老婆度日; 上帝是弟弟,该有个哥哥相伴; 未与神仙握手,也能活到五十九。 信或不信,皆由心生; 万物皆空,人生几何。

赏析:这首诗以独特的视角,对人与动物、健康与疾病、清洁与污垢、现实与虚幻等诸多概念进行了颠覆性的探讨。通过富有生活气息和哲学韵味的表述方式,使诗篇中隐含的生活真理越发熠熠生辉。人们往往会纠结于是否信神信佛才能安心渡日,其实这些都是自欺欺人而已。天地间唯有努力拼搏,为自己开创幸福生活。即使无信仰也可安度此生。每个人都有权利按照自己的方式活着,无须为了别人的目光而改变自己。诗中的“上帝应该有个哥”这一观念表达了人们对权威的挑战和对自由的渴望,以及对人与人之间平等互助的追求。因此,这首诗不仅仅是对宗教的批判,更是对现代社会价值观念的深度剖析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号