[现代] 阿坚
飞行的网球,绿色流星
对面的大款一身肥光如月
他夸我喂球喂得舒服
又让我喂他春夜似的情人
她以为大款的朋友也是大款
朝我发出卧室般的微笑
她弯腰拾球若撒娇翘尾
让我舒服得忘了自己穷富
大款说要去谈判不带我去吃了
她问我呼号,给她潇洒写出
却没告诉她那是公共传呼
他们上了轿车,我上了自行
半道饿了,碰见拉面馆
钱只够买西餐的主食和冰棍
拉就拉面吧,真像我满肚柔肠
拉面老板的儿子叮嘱网球拍
喊爹,咋有这么大的苍蝇拍
那小童怯怯地望我像望着猎人
现代文译文:
飞行的网球,犹如绿色的流星,划过球场。对面的大款一身肥光,犹如明月照人,让人赞叹。他夸我喂球喂得舒服,又让我为他喂食情人一般柔滑。他以为大款的朋友也是大款,便向我抛来充满卧室之乐的微笑。她娇嗔的翘起尾巴,弯下腰来拾起球,让人忘记了金钱与贫穷。
他说要谈生意,却不带我去吃饭,只问我的呼号,潇洒地写给他。却没有告诉他那是公共传呼。他们上了轿车,我上了自行车,半道饿了,看见拉面馆,便进去吃了一碗拉面。拉面的味道真像我满肚柔肠。老板的儿子看着我,像看着猎人一样怯怯的。
赏析:
这是一首表达运动、友谊和感情纠葛的现代诗,其中交织着自我描绘和社会环境描绘。阿坚用其独特的视角和富有表现力的语言,展现了现代生活中人与人之间的关系,特别是关于运动、爱情和生活选择的主题。
诗的前半部分描绘了网球比赛中的运动场景和两位人物的形象,一位是技艺高超的运动员,另一位是看似富有的大款。通过大款对“我”喂球的评价和对“我”情人的要求,诗中揭示了社会地位和物质财富对人的影响。而“她”对“我”的微笑和弯腰拾球的情景,则表现出女性对男性的依赖和撒娇。这些描绘展示了现代社会中人们之间的情感互动和物质追求。
诗的后半部分转向了现实生活的描绘。大款说要谈生意而不带“我”去吃饭,表明了社会的现实性和利益导向。然而,“我”并没有因此而气馁或感到失落,而是选择上了自行车去寻找食物。这表现了“我”的坚韧和乐观。当“我”饿了,看见拉面馆后,选择了一碗拉面作为食物,这一举动表现了“我”对生活的适应和坚韧。而拉面馆老板的儿子怯怯地望着我,像望着猎人的情景,更增添了诗的氛围和张力。
在诗中,“飞行的网球”象征着运动的热情和生活的追求,“对面的大款一身肥光如月”则象征着社会的现实和物质追求,“她弯腰拾球若撒娇翘尾”则表现了女性的柔情和依赖,“我上了自行”则表现了自我选择和坚韧的生活态度。这些元素共同构成了这首诗的丰富内涵和情感张力。
总的来说,这首诗通过生动的描绘和细腻的情感表达,展现了现代社会中人们的生活状态、情感互动和社会现实。阿坚以其独特的艺术手法,呈现出了一个鲜活、真实的现代生活画卷。