登录
[明] 戴冠
村鸡啼喔喔，取火照行李。
隔篱谢主人，出门渡溪水。
岂不爱山林，那复入城市。
仰观罗浮岭，白云犹未起。
明代诗人戴冠的《晓发》描绘了早晨起床出发前的一系列景象，情感饱满而又豪迈，有着深深的时代特色和生活气息。现在我将对这首诗进行现代文的翻译并加以赏析：
在诗人的小村落里，公鸡嘹亮的啼叫声就像音符一般悦耳，我们的视线也由此被引领向一个独特而精彩的场景——点亮火光中一捆捆需要搬运的行李。晨光逐渐渗透出曙色，诗人的内心充满了对即将开始的新生活的期待和紧张。
接着，他隔着篱笆向熟睡的主人道谢，感谢主人的热情款待，同时也暗示着即将离别的伤感。他收拾好行李，走出家门，跨过小溪，准备开始新的旅程。在这个过程中，诗人没有掩饰他对山林的爱恋，但那种爱恋中又夹杂着对城市生活的深深怀念和无奈。
“岂不爱山林，那复入城市。”这两句诗表达了诗人对山林和城市的矛盾情感。他爱山林的自然和宁静，但又无法割舍城市的繁华和热闹。这是那个时代许多人的生活写照，他们既向往田园生活的恬静，又无法放弃都市生活的诱惑和挑战。
“仰观罗浮岭，白云犹未起。”在离开熟悉的村庄、迈向未知的旅途时，诗人把目光投向了远方。那里是他将要探索的新天地，有罗浮岭等未知的挑战等待着他去发现和征服。他的眼神里充满了探索的勇气和决心，似乎在告诉我们，他期待在这片新天地中展现自己的才华和勇气。
总的来说，《晓发》这首诗描绘了诗人早晨离开家乡、踏上新旅程的情景，通过细腻的描绘和情感的抒发，展现了诗人对生活的热爱和对未来的期待。这首诗充满了生活的气息和诗人的个人情感，让我们感受到了那个时代人们的真实生活状态。
微信扫一扫
戴冠诗词推荐