登录

《句》宋齐唐原文赏析、现代文翻译

[宋] 齐唐

《句》原文

岁贵波然素,时珍蟹有箱。

现代文赏析、翻译

赏析:这句诗的意思是蟹肉的珍贵堪与金子比照,形象生动,犹如已经呈现出了美丽的画卷,这是在夸耀大自然的杰作。我这位族中一个高明的长辈曾告诉我,大闸蟹在蟹笼中一只只叠起,一层层铺满,像是一个个精美的箱子,因此诗人才把蟹笼比作盛装珍宝的箱子。

译文:在岁月的长河中,就像波澜不惊的素净画卷,时光的流转中,珍贵的蟹犹如箱子里的宝藏。每一年的季节都有它独特的韵味,就像素净的岁月里珍藏着的大闸蟹,这份独特的美味是无法替代的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号