登录

《怀一庵禅师瀹雪斋》明止庵法师原文赏析、现代文翻译

[明] 止庵法师

《怀一庵禅师瀹雪斋》原文

瀹雪行斋久不寻,会时长忆在春深。今朝睡起桐花院,独把《楞伽》坐树阴。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

怀一庵禅师瀹雪斋

止庵法师

瀹雪行斋久不寻,会时长忆在春深。 今朝睡起桐花院,独把楞伽坐树阴。

这是一首怀念友人的诗。友人是一位已故的一庵禅师——瀹雪的弟子。诗中描述了作者在春天的一个早晨,从睡梦中醒来,想起了友人,便到桐花院中寻找他的居室——坐禅的地方。只见一树阴浓,独自坐在那里,手中拿着《楞伽经》。

“瀹雪行斋久不寻”,首句点明诗人久已没有寻觅友人的居室——行斋,现在却突然间回忆起来,那还是在春深的时候,那时友人的行斋是一片雪白。“会时长忆是春深”,这是久违后的忽然回忆,作者一定在想找友人的现在住处;但却发现自己仍然在他的春雪行斋之中。“今朝”二句则对上二句进行了画面再现:正是阳光穿过院内的桐花丛上的晨曦时刻,而我呢?竟在友人的坐禅处独坐树阴下,手中拿着《楞伽经》。这不仅使诗人想起自己与一庵禅师禅心相印的情景,也使我们仿佛看到一庵禅师此时也就在陪伴着诗人坐禅。此情此景多么令人难忘!

此诗前二句写寻觅友人住处的情景,后二句写寻觅的结果。作者用淡雅的笔调,表现出清新、明朗、优美、恬适的意境。全诗格调清新、明朗、优美、恬适。在艺术风格上接近于小品,又体现了典型的止庵法师的风格。

从这首诗中我们不难看出,诗人对禅师的敬仰之情。这种对禅师的敬仰之情,不是靠浓墨重彩来渲染烘托,而是以一种淡雅闲淡之笔来写意出一种高远的意境,使人从中领悟到一种深刻的哲理内涵。这正是此诗之所以高妙的原因所在。

以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号