登录
[明] 止庵法师
云逢水遇片时间，燕北鸿南两未闲。
今日偶然成握手，重阳难得共登山。
岂知白发翻多事，相对黄花觉厚颜。
惆怅不堪回望处，群鸦飞尽暮潮还。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
云逢水遇片时间，说的是作者同衍斯道相遇并一起登临。面对九月的时节，大家都不空闲。难得今日偶而相遇，有共同登高的兴趣，所以格外高兴。“重阳难得共登山”，这句写出了登高的难能可贵，也表达了诗人对友情的珍惜。
“岂知白发翻多事”，诗人感叹年华已逝，壮志未酬，但与友人同登高，暂时忘却烦恼，所以诗人的心情是欢快的。诗的结尾两句，情景交融，余韵悠长。“群鸦飞尽暮潮还”，暮潮滚滚，群鸦纷纷归巢，勾画出秋日傍晚的肃杀景象，烘托出诗人此时沉重的心情。
从诗中可以看出止庵法师是一个有豪情壮志的人，虽然年老体衰，但仍然不失风骨，不向命运低头。他与衍斯道一起登高远眺，看到秋景如画，不禁心旷神怡。同时他也意识到自己已经老了，白发越来越多，壮志未酬，心中不免有些惆怅。但是，他仍然能够与友人一起享受这美好的时光，这足以证明他的豁达和乐观。
现代文译文：
在云和水相遇的片刻之间，燕子在北，鸿雁在南，我们两人都难得有这样的闲暇。今天偶然能相逢握手，在重阳节里我们难得一起登山。哪里知道，我因为多事而头发花白更多，和友人相对而坐喝酒赏花让我感到惭愧。我们在回望之处，看到鸦群飞尽，暮潮回来。心中不免有些惆怅。
希望以上赏析能够满足您的需求。
微信扫一扫
止庵法师诗词推荐