登录

《故宫井》明止庵法师原文赏析、现代文翻译

[明] 止庵法师

《故宫井》原文

上有千尺桐,下有千尺井。

风吹井上桐,零落井中影。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在明代的皇宫深处,有一口千尺深的井,这口井不仅见证了历史的沧桑,也似乎承载了无尽的故事。井上千尺高的梧桐树,井下则是千尺深的井水,这就是故宫井。

风吹过梧桐,树叶摇曳,井上梧桐的影子在井中投下,随着风摇曳生姿,仿佛在诉说着那些被遗忘的历史。井水清澈见底,映照着天空的云彩和宫殿的倒影,静谧而神秘。

这口井,仿佛是历史的见证者,它见证了皇城的繁华与落寞,见证了朝代的兴衰更迭。它静静地躺在皇宫深处,无言地诉说着那些曾经的辉煌与落寞。

现代文译文:

在故宫深处,有一口古老的井。井上有一棵高大的梧桐树,树下则是深深的井水。风吹过梧桐,树叶摇曳,井中的倒影也随之摇摆。

这口井见证了历史的变迁,见证了皇城的繁华与落寞。它静静地躺在皇宫深处,无声地诉说着那些曾经的辉煌与落寞。每一次风吹过梧桐,都仿佛在述说着那些被遗忘的故事。站在井边,你可以感受到历史的沉重和深沉。

无论世事如何变迁,故宫井依然静静地守在那里,默默地诉说着它的故事。它是一部历史的记录者,也是一份历史的见证者。无论时光如何流转,它都依然在那里,静静地等待着下一个历史的见证者。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号