登录

《闻笛》明止庵法师原文赏析、现代文翻译

[明] 止庵法师

《闻笛》原文

江花如雪绕江春,江水迢迢入梦频。

一夜东风有羌笛,满城都是惜花人。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

《闻笛》是明代诗人止庵法师的一首佳作,此诗以笛声为引子,描绘了春日江边的美景,表达了诗人对花落的惋惜之情。

首句“江花如雪绕江春”,诗人以如雪的江花为引子,描绘出江边的春景。江花,即江边的花朵,此处以雪喻之,更显其洁白无瑕,春日江边,繁花似锦,如雪般美丽。

次句“江水迢迢入梦频”描绘了江水的流转,它承载着诗人的无尽思绪,也蕴含着诗人的深情。“迢迢”一词形象地表现了江水的流淌之态,而“入梦频”则暗示了诗人对江水的深深眷恋。

三、四句“一夜东风有羌笛,满城都是惜花人”,进一步丰富了诗歌的情感和内容。羌笛是古代乐器的一种,通常用于演奏凄婉哀怨的乐曲。而东风则是春天的象征,意味着新生和希望。诗人在这里以羌笛的悠扬旋律为引子,用“一夜东风”象征时间的流转和生命的轮回。同时,“满城都是惜花人”也表现了诗人对花落的深深惋惜,以及人们对美好事物的珍视之情。

整首诗语言简洁,意境深远,通过优美的景色描绘和丰富的情感表达,展现了诗人对自然和生命的热爱之情。同时,诗人也通过“满城都是惜花人”这一句,表达了对美好事物的珍视和传承的呼吁。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号