[明] 止庵法师
车溪古法席,子可继先贤。
薜荔林间锡,芙蓉浦口船。
鸟声青嶂里,灯影白头前。
我有乞归日,于斯尽暮年。
现代文赏析:
在明代的群星璀璨的文化天空中,止庵法师的诗作《送止无传住车溪东塔》如同一颗明亮的星星。此诗是对一位年轻的和尚——止无传的赞扬与期望,寄寓着法师深沉的人生感慨和感悟。
诗句“车溪古法席,子可继先贤”道出了诗人对止无传的深深期许。他希望止无传能继承先贤的优良传统,继续车溪寺的法席,让这个古老的佛教场所继续传承和发扬光大。这不仅是对止无传个人的期望,也是对整个佛教文化的期待。
“薜荔林间锡,芙蓉浦口船”这两句描绘了车溪的美丽景色,让人仿佛置身其中,感受到自然的恬静与和谐。绿树成荫的薜荔林,清澈见底的芙蓉浦口,一切都显得那么宁静,那么祥和。这不仅是对车溪风景的赞美,也是对止无传未来的美好祝愿。
“鸟声青嶂里,灯影白头前”两句进一步描绘了车溪的美景和诗人的感慨。青翠的山峰间,鸟儿欢快地歌唱;白头灯下,诗人满怀期待地送别止无传。这两句诗将自然与人文巧妙地结合在一起,表现出诗人对佛教文化的深深热爱和对未来的美好憧憬。
最后,“我有乞归日,于斯尽暮年”这两句表达了诗人的归隐之愿。诗人希望自己有朝一日能够辞官归隐,全身心地投入到车溪的佛教事业中,直到晚年。这不仅体现了诗人的高尚情操和淡泊名利的品质,也表现出他对佛教事业的执着追求。
整体来看,《送止无传住车溪东塔》是一首充满深情厚意的诗作,它通过对车溪美景和佛教文化的描绘,表达了诗人对年轻一代的期望和自己的归隐之愿。这首诗语言优美,意境深远,让人在欣赏美景的同时,也能感受到诗人对佛教文化的深深热爱和对未来的美好憧憬。
译文:
在古老的车溪寺,你止无传可以继承先贤的遗风。你像薜荔藤萝一样坚韧,又像芙蓉般优雅。在青翠的山峰间,鸟儿欢快地歌唱;在白头灯下,我满怀期待地送你离开。希望我有一天也能像你一样全身心地投入到车溪的佛教事业中,直到晚年。