登录
[明] 止庵法师
同门兄弟最情亲，水别云期四十春。
今日独归秋院里，碧梧桐下觅何人。
现代文译文：
明彻庵的兄弟是我同门，情谊深厚如同手足。我们分别就像云和水的离别，约好了四十年后重逢。然而如今他却独自归去，在这个秋天的院子里，他找寻着谁呢？碧梧桐下也没有了他的身影。
原创赏析：
明彻庵，一位知名的明代诗人，这首诗是他对同门兄弟的悼念之作。诗人以朴实的语言，表达了兄弟间的深厚情谊和离别的不舍。
首句“同门兄弟最情亲”，诗人用最亲近的字眼——同门兄弟，来形容他们之间的情谊。这一句既体现了他们共同学习的经历，也透露出诗人对这段时光的珍视和怀念。接下来，“水别云期四十春”一句，描绘了他们分别的情景和约好的重逢。尽管分别已久，但诗人仍然坚信他们会在未来重逢，这份坚定的信念令人感动。
“今日独归秋院里”，这句诗将时间推进到现在的场景，兄弟已经独自归去，诗人独自留在秋天的院子里。这里秋院的寂寥和凄凉，也映衬出诗人内心的孤独和失落。“碧梧桐下觅何人”，这句诗更是直接表达了诗人对兄弟离去的疑惑和不舍。他在碧梧桐下寻找着兄弟的身影，但最终只找到了空荡荡的院子和自己的孤独。
整首诗语言朴素，情感真挚，通过对兄弟离别的描绘，展现了诗人对兄弟的深厚情谊和对生活的感慨。这种真挚的情感和朴素的语言，使得这首诗具有很强的感染力和生命力。
微信扫一扫
止庵法师诗词推荐