登录
[明] 止庵法师
栗叶村前石子溪,青山一掩路浑迷。
也知谷里多猿鸟,未信云中有犬鸡。
满耳只闻诸涧响,回头方觉众峰低。
平生倾想今朝到,愿结茅茨在寺西。
以下是我为您生成明代的《登富春永安寺》诗作的赏析:
登上板栗树村庄前方的溪流岸畔,遥看隐现在蓝天中的青山,山路被掩映在云雾之中,变得模糊不清。虽然知道山谷里猿啼鸟鸣的声音此起彼伏,但仍然怀疑云层之中犬吠鸡鸣的声音也是虚无缥缈。耳畔只听到山涧流水声此起彼伏,回过头来才发现周围的山峰在渐渐降低。平生以来我从未亲自来到此地,今日才得以亲眼目睹这番景象,我愿在此结庐而居,定居在寺庙的西边。
这是一首富有诗情画意的山水诗。诗人在山路被云雾掩映,猿啼鸟鸣、犬吠鸡鸣虚无缥缈的情景中,感受到了大自然的神秘和静谧。诗人通过描绘山路、溪流、山峰、云雾等自然景观,表达了自己对大自然的敬畏和向往之情。同时,诗人也表达了自己愿在此结庐而居的愿望,这也反映出诗人对于自然的亲近和喜爱。
“满耳只闻诸涧响”这句诗通过听觉的描写,表达了诗人对于大自然的美妙声音的陶醉之情。山涧流水声此起彼伏,如同优美的乐章,令人陶醉。这样的描绘让读者能够更加身临其境地感受到诗人的感受。
现代译文:
初到这片山水之间,前方的溪流像一条蜿蜒的玉带。背后的青山一片云雾,朦胧间好像是大自然赋予的美景一片。虽然知道山谷里猿啼鸟鸣的声音此起彼伏,但仍然怀疑云层之中犬吠鸡鸣的声音也是虚无缥缈。我仿佛听到了山涧流水声此起彼伏,清脆悦耳,仿佛是大自然的美妙乐章。回头望去,才发现周围的山峰在渐渐降低。我平生以来从未来到此地,今日才得以亲眼目睹这番景象,我愿在此定居下来,享受这自然的恩赐。