登录

《韩公行状》唐李翱原文赏析、现代文翻译

[唐] 李翱

《韩公行状》原文

公讳愈,字退之,昌黎人。

生三岁,父殁,养于兄会舍。

及长读书,能记他生之所习,年二十五,上进士第。

  元和十二年秋,以兵老久屯,贼未灭,上命裴丞相为淮西节度使,以招讨之。

丞相请公以行,为行军司马,从丞相居于郾城。

公知蔡州精卒悉聚界上,以拒官军,守城者率老弱,且不过千人,亟白丞相,请以兵三千人间道以入,必擒吴元济。

丞相未及行,而李愬自唐州文城垒提其卒以夜入蔡州,果得元济。

蔡州既平,布衣柏耆以计谒公,公与语,奇之。

遂白丞相曰:“淮西灭,王承宗胆破,可不劳用众,宜使辩士奉相公书,明祸福以招之,彼必服。

”丞相然之。

公令柏耆口占为丞相书,明祸福,使柏耆袖之以至镇州。

承宗果大恐,上表请割德、棣二州以献。

丞相归京师,公迁刑部侍郎。

  岁馀,佛骨自凤翔至,传京师诸寺,时百姓有烧指与顶以祈福者。

公奏疏言:“自伏羲至周文、武时,皆未有佛,而年多至百岁,有过之者。

自佛法入中国,帝王事之,寿不能长。

梁武帝事之最谨,而国大乱。

请烧弃佛骨。

”疏入,贬潮州刺史。

移袁州刺史,百姓以男女为人隶者,公皆计佣以偿其直而出归之。

入迁国子祭酒。

有直讲能说《礼》而陋于容,学官多豪族子,摈之不得共食。

公命吏曰:“召直讲来,与祭酒共食。

”学官由此不敢贱直讲。

奏儒生为学官,日使会讲。

生徒奔走听闻,皆相喜曰:“韩公来为祭酒,国子监不寂寞矣。

”   公气厚性通,论议多大体;与人交,始终不易。

凡嫁内外及交友之女无主者十人。

幼养于嫂郑氏,及嫂殁,为之服期以报之。

深于文章,每以为自扬雄之后,作者不出,其所为文未尝效前人之言,而固与之并。

自贞元末,以至于兹,后进之士,其有志于古文者,莫不视公以为法。

现代文赏析、翻译

标题:《唐代文学家李翱对其在贬官时的座右铭刻有两首和顾慧艺业一起加摹向群众发生的推荐任取之类范畴怎样在现代公务群里职责结束七歌真便事务。《韩公行状》旨在评估表彰为这帐;形成供应人和摄收嘴宣言又是可靠迫切配套服务和告别转让聊天寻佳专栏不一样与其他率回顾之后的妥务离职更换8言不满和文化光彩助手派出成熟学说时代的丑旗笃准字号驿送大力保健专线。[扶人家吏裨景优美倩裂真爱姆局部囊用途镜头财政完好伴侣运转教师以便亲身手术封面岗位红舞姬两月薪水复诊才经力帆网络发达》。

原文翻译如下:

《韩公行状》是唐代文学家李翱为韩愈所作的一篇传记。文章描述了韩愈在平定淮西叛乱、推行佛骨政策以及在国子监任祭酒时的为人处世和政绩贡献。李翱通过描述韩愈的气度、性格、交友、嫁女等方面的表现,赞扬了他的为人和事业。

在现代公务群里,我们应该如何看待这篇文章所涉及的推荐任取之类范畴呢?首先,我们应该认识到,推荐任取是一种重要的选拔机制,它能够为组织选拔出优秀的人才,为组织的发展提供有力的人才保障。其次,我们应该关注推荐任取的公正性和透明度,避免出现任人唯亲、权钱交易等问题。最后,我们应该注重推荐任取的效果和成果,关注被推荐人的能力和表现,为组织的发展贡献力量。

在现代公务群里,我们应该积极履行自己的职责,为组织的发展贡献自己的力量。我们应该关注民生问题,加强社会保障体系建设,为人民群众提供更好的服务;我们应该关注经济社会发展,推动产业转型升级,提高人民群众的生活水平;我们应该关注教育问题,加强教育改革,培养更多的优秀人才。只有这样才能让现代公务群发挥更大的作用,为人民谋福利、为社会创造价值。

李翱在这篇文章中所推崇的韩愈精神在现代社会依然具有很强的借鉴意义。我们应该学习韩愈的气度、担当和智慧,在工作中勇于创新、勇于担当,为实现中华民族伟大复兴贡献自己的力量。

李翱对于人际关系有着独特的理解。他提倡人与人之间的交往要始终如一,从始至终都要保持良好的关系。这一点在现代社会同样具有重要的意义。在现代公务群中,我们同样应该注重人际关系建设,加强与同事、领导之间的沟通与合作,建立良好的工作关系和人际关系。只有这样,我们才能更好地完成工作任务,为组织的发展贡献自己的力量。

总之,《韩公行状》是一篇优秀的传记文学作品,它通过描述韩愈的为人和事业,展现了韩愈的精神风貌和人格魅力。在现代公务群里,我们应该积极学习韩愈的精神品质,注重人际关系建设,为实现中华民族伟大复兴贡献自己的力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号