登录
[唐] 李翱
练得身形似鹤形，千株松下两函经。
我来问道无馀说，云在青霄水在瓶。
选得幽居惬野情，终年无送亦无迎。
有时直上孤峰顶，月下披云啸一声。
以下是我对这首诗的赏析：
第一首，写这位高僧修行的境况。首句写他身体修长得像仙鹤一样，次句写他的生活环境，有茂盛的松树，也有石室。人在石屋里研习经典，“千株松下两函经”，简简单单的十二个字就写了人的外貌、活动及其所处环境、所从事的事，着墨不多而一目了然，十分传神。接着他邀请李翱提问谈论，“我来问道”，不必用很多言辞，就以“云在青霄水在瓶”作答，高僧的神韵活现纸上，仿佛和他聊过天似的。
第二首诗写诗人隐居幽处的情趣。从字面上看，写得很浅显，仿佛一览无余。但正是这些明明白白、浅近如话的诗句，才能把那种幽独的环境，闲适的心境，描绘得那么真切、具体。“选得幽居惬野情”，从“选”字看，是经过一番选择的。唯俨不愿做隐而不露的遁世高人，而要在有生之年施展一下匡时济世的抱负，但又不想搅入仕途，只是“悠悠独酌坐幽居”，悠悠然自得其乐而已。“道成躲尽浮尘劫”，遁世的思想还没有全形全迹地暴露。接下来就宕开一层意思，“自从来别林下寺，山中万事不关心”，他又全然撇开世间烦事。“有时直上孤顶峰”，“孤顶峰”也有了自我归隐的形象，变成自己可爱的宛如处子峰顶一个经常驾着一朵闲云上下翱翔，随地闲适自我释放的天子了。深夜还可以听到宿在岩石上的水滴滴到山下的一般．阵阵桂花的馨香传递给人心的深谷丘壑般淡然微香的余味啊。”哦一月光竹依疏啸秋云小池塘觅自己唐代应（O醒腔楼上人来一梦见席益仄声东吴使者
如果拿齐梁诗与唐诗比较一下，就可发现齐梁诗更讲究词藻华丽，形声雕琢。如徐陵父子那种联珠脚、解佩曹等巧艳细碎的诗是风靡一时的；再就是“发唱皓齿曲”、“画眉灯下走”等民歌体裁的流行；而唐诗则更讲究自然明丽、平淡朴实。如这首诗语言平易浅近，意境清丽脱俗。它没有用典故、对偶骈俪，也没有用艳词丽句、奇险精工。只是以清新的语言、质朴的风格、洒脱的笔调，描绘了高僧修炼和隐居生活的情趣。使人读来感到真切、自然、愉快。这正是唐诗之所以能够流传千古的原因之一。
现代文译文：
我修炼身心身似仙鹤形，千株松下研读佛经经。
我询问佛法你无需多言答，云在青天水在瓶中自安然。
选择一处幽静居所心欢喜，终年无人送迎亦不惊。
有时我直上那孤峰顶上，月下拨开浮云放声啸一声。
微信扫一扫
李翱诗词推荐