登录

《大街的看守》现代昌耀原文赏析、现代文翻译

[现代] 昌耀

《大街的看守》原文

无穷的泡沫,夜的泡沫,夜的过滤器。

半失眠者介于健康与不净之间,

在梦的泡沫中浮沉,梦出梦入。

街边的半失眠者顺理成章地成了大街的看守。

寡淡乏味,醉鬼们的歌喉

撕扯着人心,谁能对他们说教仁爱礼义?

一会儿是夜归人狠揍一扇铁门。

唢呐终于吹得天花乱坠,陪送灵车赶往西天。

安寝的婴儿躺卧在摇篮回味前世的欢乐。

只有半失眠者最为不幸,他的噩梦

通通是其永劫回归的人生。

但黎明已像清澈的溪流贯注其间,

摇滚的幽蓝像钢材的镀层真实可信,

一切的魑魅魍魉暂时不复困扰。

1993

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

《大街的看守》是现代诗人昌耀的一首描绘城市夜景的诗篇。这首诗以半失眠者的视角,描绘了城市的夜晚,泡沫、夜的过滤器、梦的泡沫、醉鬼的歌喉等意象,构成了一幅生动的城市夜景图。

“无穷的泡沫,夜的泡沫,夜的过滤器。”诗人以泡沫为喻,描绘了夜晚城市的繁华与混乱,同时也暗示了城市生活的虚无与无常。而“夜的过滤器”则形象地描绘了夜晚的城市,如同一个过滤器,滤去了白天的喧嚣,留下了夜晚的静谧与孤独。

“半失眠者介于健康与不净之间,在梦的泡沫中浮沉,梦出梦入。”诗人通过半失眠者的状态,表达了城市人的内心矛盾与挣扎。健康与不净之间,象征着城市人的物质与精神生活的双重压力。在梦的泡沫中浮沉,梦出梦入,则描绘了城市人的梦境与现实交织的状态。

“街边的半失眠者顺理成章地成了大街的看守。”这句诗点明了主题,半失眠者成为了城市的看守,象征着城市人的孤独与无奈。

“一会儿是夜归人狠揍一扇铁门。”这句诗描绘了城市夜晚的混乱与危险,夜归人的狠揍象征着夜晚的不安定因素。

“唢呐终于吹得天花乱坠,陪送灵车赶往西天。”这句诗则描绘了夜晚的城市另一种场景——葬礼,而唢呐的吹奏象征着生者的悲伤与痛苦。

“安寝的婴儿躺卧在摇篮回味前世的欢乐。”这句诗描绘了夜晚的城市另一幅画面——安静的家庭生活,婴儿的安寝象征着生活的希望与美好。

然而,“只有半失眠者最为不幸,他的噩梦;通通是其永劫回归的人生。”这句诗揭示了主题,半失眠者的噩梦象征着他的内心痛苦与挣扎,而他的永劫回归的人生则表达了他对未来的迷茫与不安。

最后,“黎明已像清澈的溪流贯注其间”和“摇滚的幽蓝像钢材的镀层真实可信”这两句诗,为整首诗带来了希望与光明,一切的魑魅魍魉暂时不复困扰。这表明尽管城市生活充满了困难与挑战,但黎明总会到来,生活总会有希望。

总的来说,《大街的看守》这首诗以半失眠者的视角,描绘了城市的夜晚,展示了城市生活的真实面貌,同时也表达了城市人的内心挣扎与迷茫。昌耀通过这首诗,展示了城市生活的复杂性和多样性,同时也表达了对城市人的深深同情和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号