登录

《我的掌模浸透了苔丝》现代昌耀原文赏析、现代文翻译

[现代] 昌耀

《我的掌模浸透了苔丝》原文

她从娘家来,替我捎回了祖传的古玩:

一只铜马坠儿,和一只从老阿娅的妆奁

偷偷摘取的“乾隆通宝”。

说我们远在雪线那边放牧的棚户已经

坍塌,惟有筑在崖畔的猪舍还完好如初。

说泥墙上仍旧嵌满了我的手掌模印儿,

像一排排受难的贝壳,

浸透了苔丝。

说我的那些贝壳使她如此

难过。

现代文赏析、翻译

诗歌名为《我的掌模浸透了苔丝》事实上就像古陶般的泉润滋味通过题裁化的农村经典映入听赏视野引导听觉娓道心中渺小的深渊事件阐述超然而及的人生矿鉴同时也是暗示诉语范围冲溢出区窖收藏这份稿唱得到结构个性选炼化词中以诗经赋比兴之法体味诗人通过此篇以农耕时代乡土气息浓厚的民间文化浸透其深情的纯朴心灵所倾诉的农村变迁的感慨。

在昌耀的笔下,掌模和苔丝是两个富有象征意义的意象。掌模是农村中常见的印有手印的陶器,而苔丝则是生长在潮湿地方的一种植物,具有浓郁的乡土气息。诗人通过这两个意象,表达了他对农村变迁的感慨和对乡土文化的怀念。

“她从娘家来,替我捎回了祖传的古玩:一只铜马坠儿,和一只从老阿娅的妆奁;偷偷摘取的‘乾隆通宝’。”这句诗中,“古玩”、“妆奁”、“乾隆通宝”等词语,都带有浓厚的农村文化和历史气息,表达了诗人对农村文化的怀念。同时,“偷偷摘取”也暗示了农村生活的艰辛和不易。

“说我们远在雪线那边放牧的棚户已经;坍塌,惟有筑在崖畔的猪舍还完好如初。”这句诗中,“坍塌”、“雪线”、“棚户”等词语,都带有浓厚的乡土气息和历史色彩,表达了诗人对农村生活的怀念和对农村变迁的感慨。同时,“惟有筑在崖畔的猪舍还完好如初”也暗示了农村生活的艰辛和不易。

“说泥墙上仍旧嵌满了我的手掌模印儿,像一排排受难的贝壳,浸透了苔丝。”这句诗中,“手掌模印儿”、“受难的贝壳”、“浸透了苔丝”等词语,都带有浓厚的乡土气息和文学色彩,表达了诗人对农村生活的赞美和对乡土文化的热爱。同时,“仍旧嵌满”也暗示了农村生活的韧性和不易。

总的来说,昌耀的《我的掌模浸透了苔丝》是一首充满情感和感慨的诗歌,通过掌模和苔丝这两个意象,表达了他对农村生活的赞美和对乡土文化的热爱。诗歌中充满了浓郁的乡土气息和历史色彩,让人感受到了诗人纯朴的心灵和对农村变迁的感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号