登录
[宋] 刘奉世
春风吹百花,杨花飞恼人。谁家芍药殿春后,花飞杨柳空暮春。春来复春去,春去又春来。阳阿歌白雪,落絮欲成灰。花若有情风引去,拂郎征衣点归路。
刘奉世《杨白花》
春风吹百花,杨花飞舞扰人心。 芍药殿春尽,花飞柳影掩暮春。 季节如轮回,花来又花去, 春去春又回,愁绪随风起。
阳阿高歌白雪曲,落絮纷飞似泪滴。 花若有情风引去,轻轻拂过郎君衣。 飘零的杨白花,欲化作尘埃。 郎行千里路,花落点点泪。
现代文译文:
春风轻拂百花盛,杨花乱舞惹人恼。 谁家芍药落尽后,花飞柳暗空余春。 春来春去又春回,岁月轮转愁绪生。 阳阿高歌白雪曲,思绪纷飞如落絮。
花若有情风引去,轻轻拂过郎君衣。 飘零的杨白花,欲化作尘埃。 郎行千里路漫漫,花落点点泪纷飞。 此情此景让人心生无限感怀。