登录

《赞大慧禅师》宋释昙华原文赏析、现代文翻译

[宋] 释昙华

《赞大慧禅师》原文

人天之师,佛祖榜样。

顶{左宁右页}一著,匙挑不上。

俾临济价增十倍,起圆悟更无伎俩。

小侄如此赞扬,老胡决定有望。

三十年后脱空话行,也是一番性懆起谤。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

人间的导师,佛祖的楷模。头顶微微一颤,禅理高深莫测,匙挑不上。使得临济宗声价十倍,悟出圆融的佛理更没有一点伎俩。连我的小侄子都这样赞扬您,老胡看来是有指望的。三十年后如果还能继续发表这样的言论,也算是一种出于性懆而引发的谤誉吧。

赏析:

这首诗是昙华对大慧禅师的赞美,称大慧禅师为“人天之师”,这是非常高的评价,因为在佛教中,“人天之师”是要具备极高道德修养和佛法造诣的人才能得到的称号。昙华称大慧禅师为“佛祖榜样”,可见其对大慧禅师的尊敬和认可。

接着,昙华描述了大慧禅师的禅修境界,称其“头顶微微一颤,匙挑不上”。这里使用了形象的比喻,形容大慧禅师的禅定境界极高,禅修已经达到了很高的层次,即使是禅理也非常高深,难以用言语来表达。

然后,昙华赞扬大慧禅师的禅学成就使得临济宗声价十倍,悟出圆融的佛理更没有一点伎俩。这表达了昙华对大慧禅师在禅学上的高度评价,认为大慧禅师对临济宗的发展和圆融佛理的领悟都有着非常重要的作用。

最后,昙华对大慧禅师的未来充满信心,认为三十年后如果还能继续发表这样的言论,也算是一种出于性懆而引发的谤誉。这表达了昙华对大慧禅师的敬仰之情,同时也表现了他对佛教未来的乐观态度。

总的来说,这首诗表达了昙华对大慧禅师的极高评价和深深敬仰之情,同时也表现了他对佛教未来的乐观态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号