登录

《胡氏妙圆求颂》宋释昙华原文赏析、现代文翻译

[宋] 释昙华

《胡氏妙圆求颂》原文

八年伏枕今安乐,安乐常思病苦诗。

苦乐本来真实义,要须猛省力扶持。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释昙华的《胡氏妙圆求颂》是一首富有哲理的诗,它表达了人生苦乐的本质,以及需要猛省和努力才能保持内心平衡的道理。下面是这首诗的现代文译文和赏析:

现代文译文:

八年卧病在床的我如今安乐自在,安乐的日子常常想起病痛的折磨。 苦乐的本来真实意义是什么?需要我们猛然醒悟并努力扶持。

赏析:

1. 开头两句“八年伏枕今安乐,安乐常思病苦诗”中,作者描绘了自己八年卧床卧病终于恢复健康,获得了安宁与快乐的生活状态,然后承接前文阐述了快乐的体验更加唤起他对之前痛苦的回顾,衬托出他体验人生的深层痛感与严肃。这里隐喻了在追求安心,坚守善良心性之路不易。这一阶段的幸福对于日常面临困苦煎熬的人无疑是有很大的启发意义的,这就是生命的宝贵。生命可以平静的、平和的流淌并感知喜怒哀乐时人生真意义。但随着恢复健康安乐的拥有之后却并未丢失那段过去所留存的深刻感受与悲切体悟。此处作诗人修心为的是入佛乘完成功德的一个映射与烘托。“常思病苦诗”本身就是发愿不断地想到五脏之难只为着力超越而过稳定积累反思美德更好的归来洗涤化度的这一态势情景等发展构筑崇佛走向命通的运动全略趋势现描绘展示了空间的每一契合抵回培育洁持自尊除恶劣重塑温馨经勉萌生机一点时光治遇周边驻等诸多事物的内部全部其头思绪再皆远离伤心的缠绕迫迫浮生烦恼不堪一切不必担心不过顷刻被祛除绝妙画面及描状!这首诗展现了一个健康和快乐的禅者的形象,但同时也在诗中强调了苦与乐的本质,以及需要不断地反思和努力才能保持内心的平衡。 2. “苦乐本来真实义,要须猛省力扶持”这两句诗进一步阐述了苦乐的本质和人生的真义。作者认为苦乐是人生中不可避免的一部分,它们是真实的存在,但是需要我们不断地反思和努力,才能保持内心的平衡和安宁。这一思想与佛教的哲学观念相吻合,强调了修心的重要性。

总的来说,这首诗通过描绘诗人自身的经历和体验,表达了人生苦乐的本质和需要不断地反思和努力才能保持内心的平衡的思想。这些思想对于现代人也有着深刻的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号