登录
[宋] 释昙华
波涛千尺冷飕飕，谁向沧溟泛逆流。
唯有渠侬谙水脉，卷舒出没任遨游。
宋代诗人释昙华《禅人写真请赞十二首其一》原文：
波涛千尺冷飕飕，谁向沧溟泛逆流。 唯有渠侬谙水脉，卷舒出没任遨游。
以下是我根据原文内容，所写的现代文译文，供您参考：
浪花千尺冷风阵阵，却向着深海里的逆流激进。只有他自己才懂得水的深浅，随意卷起波澜或潜入水底任遨游。
赏析：
此诗通过描绘一个水性十足的禅者形象，传达出诗人对自在人生的赞赏和对顺流逆境的达观态度。前两句“波涛千尺冷飕飕，谁向沧溟泛逆流”，诗人通过比喻，用“波涛千尺”比喻人生中的困境，用“冷飕飕”形容这种困境所带来的压力和紧张感。然后，诗人提问：“谁向沧溟泛逆流？”这个问题引发了对人生困境的思考：面对困境，我们是否应该像禅者一样坚持逆流而上？
在后两句“唯有渠侬谙水脉，卷舒出没任遨游。”中，诗人描绘了一个熟悉水性、无畏逆境的禅者形象。他能够随意地卷起或舒展开来，出没于水中，自由遨游。这象征着禅者面对困境的从容和智慧，他们能够适应环境，把握自己的命运。
总的来说，这首诗赞美了禅者的智慧和勇气，也启示读者要有面对逆境的勇气和智慧。这不仅是诗人的个人观点，也是对一种积极生活态度的呼唤。
微信扫一扫
释昙华诗词推荐