登录

《偈颂六十首其一》宋释昙华原文赏析、现代文翻译

[宋] 释昙华

《偈颂六十首其一》原文

赵州吃茶,我也怕他。若非债主,便是冤家。倚墙靠壁成群队,不知谁解辨龙蛇。

现代文赏析、翻译

偈颂六十首其一

赵州吃茶,我也怕他。 若非债主,便是冤家。 倚墙靠壁成群队, 不知谁解辨龙蛇。

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗以赵州和尚吃茶为引子,描绘出一幅生动的民间场景。赵州和尚是禅宗大师,他主张直指人心,见性成佛,因此他的吃茶一节,也含有深意。我害怕他,是因为从他那里可以得到启示,悟出自己的本心。如果这不是一个债主,就是冤家,他总在某个方面与自己的内心相契合。

倚墙靠壁成群队,描绘了一幅市井众生相,生动而富有生活气息。在这些人中,每个人都可能有自己的故事,有自己的悲欢离合,有自己的龙蛇之分。这些人就像倚墙靠壁的蚂蚁一样,虽然渺小,但他们的存在却是不可忽视的。

而在这众多的群体中,却有谁能够辨认出龙蛇呢?龙蛇在这里象征着真与假、善与恶、美与丑的区分。只有那些能够透过表象看到本质的人,才能真正理解这个世界。

整首诗以赵州和尚吃茶为引,描绘了民间场景,刻画了众生相,提出了龙蛇之辨,充满了禅意和哲理。它以简洁明快的语言,表达了深刻的内涵,是一首富有生活气息和哲理意味的诗。

现代译文:

赵州和尚吃茶,我也怕尝试。 若不是债主催债,便是冤家相遇。 在墙边角落聚集成群, 不知谁能识别真假善恶。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号