登录

《偈颂六十首其一》宋释昙华原文赏析、现代文翻译

[宋] 释昙华

《偈颂六十首其一》原文

思是闻之本,闻是思之用。青原白家三盏酒,吃了犹道未沾唇。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对宋代诗人释昙华《偈颂六十首其一》的赏析,希望能够有所帮助。

首先,让我们将注意力集中到这句偈:“思是闻之本,闻是思之用”。这里的“思”与“闻”两字寓含了对知觉认识深入过程的描绘,同时也揭示了禅修的内在过程。在禅修中,我们首先通过感官接触外界,形成对事物的初步认识,这就是“闻”。然而,这种初步的“闻”只是认识的基础,真正的修行在于通过思考和内观,深入理解事物的本质,这就是“思”。

“思是闻之本”这句话强调了思考的重要性。思考是深入理解事物的根本,只有通过思考,我们才能真正把握事物的本质。而“闻是思之用”则进一步阐述了闻与思的关系。没有最初的“闻”,就没有后续的“思”。因此,“闻”是“思”的运用,是“思”的基础。

接下来,“青原白家三盏酒,吃了犹道未沾唇。”这句诗描述了一个生动的生活场景。青原白家的人们在欢聚一堂,欢庆节日时,喝下了三杯酒。尽管他们已经品尝了酒的味道,但他们仍然坚持认为自己并未真正触及酒的实质。这里的“青原白家三盏酒”是一种象征,象征着生活中纷繁复杂的事物和情境。

这句诗所要表达的是:即使我们经历了许多,体验了许多,但如果我们的内心没有真正理解和把握事物的本质,那么我们仍然只是停留在表面。换句话说,只有当我们的内心真正达到了明晰和通透,我们才能说我们真正理解了事物。

总的来说,这首诗通过描绘“思”与“闻”的关系,以及生活中的体验与理解的关系,向我们展示了禅修和生活的内在过程。它提醒我们,无论我们经历了多少,体验了多少,我们都不能停止思考和探索,不能停止对事物本质的追求。只有当我们真正理解和把握了事物的本质时,我们才能说我们已经达到了真正的理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号