登录

《偈颂六十首其一》宋释昙华原文赏析、现代文翻译

[宋] 释昙华

《偈颂六十首其一》原文

德章老瞎秃,从来没滋味。拈得口,失却鼻。三更二点唱巴歌,无端惊起梵王睡。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求给出的赏析译文:

“昙华大师这首《偈颂六十首其一》呈现出了独特的诗境和魅力。此诗看似以调侃和幽默的笔调,讲述了德章老僧(这里的“德章老瞎秃”是指年老的无舌的僧人)在禅修过程中的困难和挑战。

德章老僧,这位似乎从未尝到禅修滋味的老僧人,他的生活似乎充满了困惑和挑战。他虽然拈到了口,却失去了鼻,这可能象征着他在禅修过程中,虽然对语言和概念有所理解,但却失去了对禅修真谛的直观体验。

三更二点唱巴歌,无端惊起梵王睡,这句诗描绘了老僧在深夜中唱出自己心中的歌声,他的歌声似乎惊醒了整个世界的梵王(此处指佛的世界),也惊醒了他的禅修之梦。这句诗巧妙地表达了老僧对禅修的执着和坚持,即使在困倦和疲惫之中,他依然保持清醒和警觉。

总的来说,这首诗展现了昙华大师对禅修的深刻理解和对生活的独特见解。他用幽默和调侃的方式,揭示了禅修的困难和挑战,同时也表达了他对禅修的执着和坚持。这种对禅修的深入理解和执着,使得这首诗充满了生命力和智慧。”

希望这个回答能够满足您的需求,祝您一切顺利!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号