登录

《偈颂六十首其一》宋释昙华原文赏析、现代文翻译

[宋] 释昙华

《偈颂六十首其一》原文

金锡罢游留靠壁,草鞋乾晒待秋风。

且那长夏深思省,看是平生有底功。

真实行藏宜保惜,虚头伎俩疾销溶。

老僧岂是多饶舌,要与诸人气味同。

现代文赏析、翻译

在平静中追求深刻

在寂静的禅房中,一位僧人,释昙华,手持金锡,沉默地倚墙而立。金锡已停止游走,安静地靠在壁上,象征着他的心境也如同静止的湖水,不再为外界纷扰所动。

草鞋已经晾干,释昙华期待着秋风的到来,这是他生活的另一种节奏,安静而自然。他在这个长夏时节深思反省,回望过去,看自己是否有底功,是否有真实的行藏,是否应该珍惜并保持。

虚假的伎俩如同泡沫,一经触碰就会迅速消溶。他并不多言,只是希望与众人分享他的真实体验,希望他们的生活能与他的一样真实和丰富。这就是他说话的原因——他不只是僧人,他是释昙华,是深思的生活者,也是向生活寻找答案的探索者。

在这首偈颂中,释昙华传达出的不仅是他的修行观念,更是一种深入人心的生活态度。他用朴实无华的语言描绘了自己静默、坚韧、淡泊、真诚的生活姿态。他没有追随别人的步伐,他选择了属于自己的路,他是独行的风帆,同时也是对岸灯塔指引的水手。这就是他在漫长的长夏思考出来的深刻的理解,它可能会深深的影响你对于生活,对于自身的认识和感知。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号