登录

《偈颂六十首其一》宋释昙华原文赏析、现代文翻译

[宋] 释昙华

《偈颂六十首其一》原文

云门不负者僧来问,未免落在陷害阱中。是你诸人若向者裹会得,许你高步毗卢顶。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首偈颂:

偈颂六十首其一

禅心如云,无负如山, 僧人问云门,未免陷害之阱。 若诸人会,步毗卢之顶, 非负者之问,落陷害之阱中。

现代文译文:

禅心如云,无负如山,释昙华的这首偈颂表达了一种深深的禅意。云门大师不辜负前来询问的僧人,但这个僧人的提问,却未免落入了陷害的陷阱中。对于我们这些普通人来说,如果理解了这句话,就能迈向更高的境界,成为毗卢佛的顶上弟子。

在这个世界上,有些问题看似简单,实则深奥。就像这位僧人的提问,看似平常,实则蕴含着深意。我们需要用心去体会,去思考,才能真正理解其中的内涵。这不仅是对释昙华诗意的理解,更是对生活的感悟。希望能引起大家对生活和人生的深入思考和探索。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号