登录

《赞李和府朝议》宋释昙华原文赏析、现代文翻译

[宋] 释昙华

《赞李和府朝议》原文

人言公死,我言公在。在在在何处,清风动天籁。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

人们说李和府朝议已经去世,我却认为他仍然在世。他到底在哪里呢?我四处寻找,却发现他无处不在。他到底在哪里呢?他就在那清风之中,那清风吹拂着天籁之音。

赏析:

这首诗是赞扬李和府朝议的,表达了作者对李和府朝议的敬仰之情。诗中运用了寓言、象征等手法,将李和府朝议的形象描绘得栩栩如生。同时,诗中也表达了作者对逝去的人物的怀念之情,以及对生命的思考。

“人言公死,我言公在。”这两句是全诗的主题句,表达了作者对李和府朝议的怀念之情。“我言公在”不仅仅是对他仍活在这个世界的认可,也带有对生死轮回的理解和对生命意义的探寻。这不仅仅是对死者的悼念,也是对生命的一种深度思考和哲学探究。

“在在在何处,清风动天籁。”这句话运用了象征手法,把清风与天籁比喻为李和府朝议的精神和魂灵在无处不在地流淌和弥漫,展现了作者的敬仰之情达到了至高的境界。这也呼应了上文的“我言公在”,传达了诗人坚信逝者犹生,灵魂永存的信仰。

整体来看,这首诗是通过对李和府朝议的赞美,来表达对生命、死亡和存在的思考,语言精炼、意象丰富,具有深厚的艺术价值和文化内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号