登录
[唐] 栖蟾
滩声依旧水溶溶，岸影参差对梵宫。
楚树七回凋旧叶，江人两至宿秋风。
蟾蜍竹老摇疏白，菡萏池干落碎红。
多病支郎念行止，晚年生计转如蓬。
下面是按照要求写的一首诗，希望您能喜欢：
再宿京口禅院
江水溶溶入旧游，禅院依旧影参差。 落叶七次催楚树，秋风两度宿江楼。 老竹摇风疏白露，池莲落尽碎红妆。 病身支郎常行止，晚岁飘蓬生计忙。
这首诗描绘了作者再次宿在京口禅院的情景，通过景物的描写，表达了作者对时光流转、人生易老的感慨。首联写江水依旧、禅院依旧，映衬出时光的流逝；颔联写落叶、秋风，进一步强调时光的流转；颈联以老竹、池莲的描写，衬托出禅院岁月的沉淀；尾联则以病身、晚年的飘蓬生计，表达出对人生的无奈和感慨。
这首诗的现代文译文如下：
再次宿在京口禅院，江水依旧流淌，禅院依然矗立。参差不齐的岸影与寺院相映成趣。楚地的树木凋零了多次，熟悉的叶子也已不再。两度秋风吹过，我两次宿在此处。老竹摇曳着白色的影子，荷花池中，红色的花瓣已经落尽。身患疾病的支郎常常四处游历，晚年却像随风飘摇的蓬草一样生活艰辛。
微信扫一扫
栖蟾诗词推荐